26.0 KB · ⇊ 8 parts · ⤓ Micron 26.0 KB · ⤓ HTML 49.9 KB

top

mwbqmwbgBamboozled è un mwbwfilm del mwca2000, scritto e diretto da mwcqSpike Lee.

Il titolo del film è tratto da un discorso di mwcwMalcolm X: mwda«Vi hanno raggirati, fuorviati, imbrogliati» (la parola mwdqbamboozled significa infatti questo).cite-ref-libroautobiografia-1-0[1]

È il primo film di Spike Lee girato interamente in mwewdigitale.cite-ref-libroautobiografia-1-1[1]

• Trama

• Riconoscimenti

• Produzione

• Cast

• Riprese

• Accoglienza

• Critiche

• Colonna sonora

• Collegamenti ad altre pellicole

• Note

• Collegamenti esterni

Pierre Delacroix (mwgwpseudonimo di Peerless Dothan) è un giovane mwhaautore televisivo mwhqafro-americano che lavora per la Cns, una rete televisiva che rifiuta puntualmente tutte le sue iniziative atte a proporre programmi intelligenti per un pubblico afroamericano. Il direttore della rete è Dunwitty, un uomo bianco sposato con una donna afroamericana che afferma di essere più nero di Pierre.

Stufo di tutti i rifiuti subiti, Pierre decide di far rinascere il mwhwmwiaminstrel show, ossia quegli spettacoli in voga nella seconda metà del mwiqXIX secolo in cui persone bianche si truccavano il volto di nero, apparendo come caricature mwigrazziste. Pierre spera che la trasmissione venga rifiutata, facilitando così il suo licenziamento.

Con sua somma sorpresa, il programma viene accettato, con il titolo mwjaMantan's New Millennium Minstrel Show, quindi Pierre inizia a cercare i protagonisti. Offre così i ruoli a due artisti di strada, Manray e Womack. Quest'ultimo è sorpreso e sconvolto dalla proposta, mentre Manray ne è entusiasta. I due così vengono scritturati per il programma e iniziano le prove, fino alla prima televisiva. Pierre, ancora sconvolto che la sua idea sia stata accettata, si dice sicuro che il programma sarà un mwjqflop. Invece la trasmissione si trasforma in un enorme successo e Manray e Womack diventano delle mwjgstar. Pierre cambia completamente opinione sul suo programma, e inizia a difenderlo definendolo mwjwsatira. L'unica a non essere ancora d'accordo è Sloan, la sua assistente, che è inorridita dal fatto che Pierre abbia rispolverato un programma razzista.

Lo spettacolo di Pierre sale alla ribalta delle cronache, e arriva anche alle orecchie dei Mau Mau, un gruppo mwkqrap composto da sei ragazzi neri e un bianco che si dice nero come loro e si fa chiamare 1/16th Blak. Essi sono infuriati per il contenuto razzista e promettono una dimostrazione mwkgviolenta.

Intanto il successo dello spettacolo continua e aumenta il protagonismo di Manray. Ciò è notato soprattutto dall'amico Womack, che rinuncia così allo show. Inoltre Manray inizia a frequentare Sloan, e la cosa non garba a Pierre, innamorato di lei. Questi arriva perfino a dire a Manray che Sloan, per ottenere il lavoro, ha fatto mwlasesso con lui.

Sloan inizia a collezionare cimeli, manifesti, film e fotografie dell'epoca dei mwlgminstrel, per dimostrare a Pierre quanto fossero razzisti e denigratori verso gli afroamericani questi spettacoli, ma Pierre rifiuta di guardare tutto questo. Manray, stufo della situazione e capito di essere sfruttato, decide di non dipingersi più la faccia di nero. Inizia l'ennesima puntata dello show, ma lui si mostra al pubblico con il suo vero volto. Il pubblico e i dirigenti della rete si rivoltano contro di lui, e Pierre è costretto a licenziarlo.

Uscito dallo studio, Manray viene rapito dai Mau Mau. Portatolo in un posto segreto, il gruppo annuncia un'esecuzione in diretta via mwmainternet, su una mwmqwebcam, per contestare il razzismo del programma. La polizia tenta di rintracciare da dove provenga la trasmissione, ma Manray viene ucciso prima della scoperta del covo. Dopo l'mwmgomicidio, i Mau Mau tentano la fuga, ma vengono eliminati dai poliziotti accorsi, tranne 1/16th Blak, che viene soltanto arrestato nonostante continui ad asserire di essere nero come gli altri.

Sconvolta e furiosa, Sloan si reca da un perplesso Pierre, chiedendogli di vedere la mwnavideocassetta che ha preparato sui mwnqminstrel show. All'ennesimo rifiuto di Pierre, Sloan lo minaccia con una mwngpistola. Ormai esasperata, gli spara e lo ferisce allo mwnwstomaco, quindi fugge. Ferito, Pierre finalmente infila la videocassetta nel mwoavideoregistratore e guarda il nastro mentre muore.

Il film si conclude con un mwogmontaggio di sequenze tratte da reali mwowminstrel e da film che denigrano gli afroamericani.

• 2000

• Freedom for Expression Award del National Board of Review, USA

• mwqg2023

• è stato selezionato per la conservazione nel mwrqNational Film Registry degli Stati Uniti dalla mwrgBiblioteca del Congresso come "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo".

L'idea di mwsqBambooozled era nella mente di Spike Lee presente dal mwsg1980, anno in cui girò un mwswcortometraggio intitolato mwtamwtqThe Answer, che narrava di un mwtgregista afroamericano a cui venivano offerti mwtw50000 $ per girare un mwuaremake di mwuqmwugLa nascita di una nazione. Nel corto, Lee inserì alcune delle immagini più razziste del film di mwuwDavid Wark Griffith. mwva«Il protagonista di The Answer e Pierre Delacroix si somigliano molto. E anche in Bamboozled ho inserito scene da La nascita di una nazione», disse Spike Lee.cite-ref-libroautobiografia-1-2[1]

Scrivendo la mwwgsceneggiatura, Spike Lee affrontò la rappresentazione degli afroamericani nella mwwwcultura popolare mwxastatunitense. mwxq«L'immagine degli afroamericani è stata sabotata. Basta pensare ad mwxgAl Jolson, all'avanspettacolo dei cosiddetti minstral», asserì il regista.cite-ref-libroautobiografia-1-3[1]

Il film inizia con Pierre Delacroix che si rivolge direttamente alla mwzamacchina da presa e comunica agli spettatori che quella che vedranno è una satira. mwzq«Volevo che fosse chiaro fin da principio che il film è una satira. E ciononostante alcuni sono riusciti comunque ad equivocare», disse Lee.cite-ref-libroautobiografia-1-4[1]

La natura del copione e i precedenti risultati al botteghino dei film di Spike Lee complicarono l'ottenimento del mwawbudget. Il mwbaproduttore Joe Kilik propose così a Lee di girare il film in digitale, come fatto dal regista mwbgdanese mwbwLars von Trier. Lee chiamò così mwcaEllen Kuras, mwcqdirettore della fotografia, e gli propose di girare tutto il film con l'ausilio di mwcgtelecamere digitali. La Kuras non fu entusiasta della proposta, poiché era abituata a girare in mwcwpellicola, ma quando Lee chiarì che una minima parte del film sarebbe stata girata in pellicola, la Kuras accettò. Così la parte dedicata al mwdaMantan's New Millennium Minstrel Show fu girata in mwdq16 mm, per distinguere le sequenze dello show dal resto del film.cite-ref-libroautobiografia-1-5[1]

Per le ricerche sul film, Lee acquistò molti cimeli dell'epoca dei mwewminstrel. mwfa«È un modo per ricordarmi di come ci vedevano, e di come ci vedono ancora oggi, a dispetto di quanto è cambiato», disse il regista.cite-ref-libroautobiografia-1-6[1]

Una delle prime attrici scelte da Spike Lee fu Jada Pinkett Smith, che tornò ad interpretare un film dopo aver avuto due bambini da mwgwWill Smith.cite-ref-libroautobiografia-1-7[1] mwia«Non ero ancora pronta per tornare al lavoro, ma l'ho fatto per Spike Lee. Nessuno riesce a dire no a lui...», asserì l'attrice.cite-ref-libroautobiografia-1-8[1] In un primo momento, Pierre doveva essere interpretato proprio da Will Smith, marito della Pinkett Smith, ma questi scelse di interpretare mwjqmwjgLa leggenda di Bagger Vance, di mwjwRobert Redford, quindi il ruolo fu interpretato da Damon Wayans, fratello di mwkaKeenen Ivory Wayans, il creatore della serie mwkqmwkgScary Movie.cite-ref-libroautobiografia-1-9[1]

Per il ruolo degli attori del mwmaMantan's Show, Lee scelse Savion Glover e Tommy Davidson. Il primo è un vero mwmqballerino, mentre Davidson è un mwmgcomico di mwmwcabaret.

Durante le prove, Lee e Wayans decisero di dare a Pierre un accento mwnqbritannico, come se fosse un bianco. mwng«Il grande problema di Pierre Delacroix è la schizofrenia, che in certa misura affligge tutti gli afroamericani. E lo si vede quando suo padre gli dice: 'Cazzone, quell'accento dove l'hai preso? Sei mio figlio, cazzone. Non venire a parlare qui con me con quell'accento del cazzo'», disse il regista.cite-ref-libroautobiografia-1-10[1]

Il ruolo di Dunwitty, il capo di Pierre, fu affidato a Michael Rapaport, e Lee gli mise in bocca dichiarazioni di appartenenza alla mwparazza afroamericana. Con autoironia, il regista inserì anche un dialogo in cui Dunwitty sbotta: mwpq«Spike Lee può baciarmi il culo! Aveva ragione Tarantino!», riguardo all'uso del termine mwpgnegromwpw». Effettivamente nel film la frase incriminata è ripetuta molte volte, tanto da far dichiarare a mwqaSamuel L. Jackson: mwqq«L'impressione dei primi quindici minuti del film è che Spike abbia deciso di superare chiunque altro nella frequenza con cui fa dire la parola 'negro' a un personaggio».cite-ref-libroautobiografia-1-11[1]

Per interpretare il gruppo dei Mau Mau, Spike Lee chiamò dei veri esponenti della cultura mwrwhip hop, come mwsaMos Def, mwsqCanibus, Dj Scratch, mwswCharli Baltimore, mwtamuMs da Schemer e Mc Search.

A un certo punto del film, il successo del mwtwMantan's New Millennium Minstrel Show è tale che lo vede persino l'allora mwuaPresidente degli Stati Uniti d'America, mwuqBill Clinton. mwug«Avevamo trovato un filmato d'archivio nel quale il presidente Clinton guardava la tv, e dato che lui è un personaggio pubblico l'abbiamo usato», spiegò Lee.cite-ref-libroautobiografia-1-12[1]

Il budget del film fu di 10 milioni di dollari.cite-ref-libroautobiografia-1-13[1]

Per effettuare le riprese del film, Lee usò undici videocamere, posizionate in vari punti del set. L'alto numero di materiale girato in digitale portò ad eliminare molte scene durante il montaggio. Secondo il mwxgmontatore del film, Sam Pollard, Lee in sala montaggio si dimostrò nervoso, tanto da far montare una scena a mwyaBarry Alexander Brown, suo vecchio montatore.cite-ref-libroautobiografia-1-14[1]

mwzwBamboozled uscì negli Stati Uniti il 6 ottobre 2000, incassando complessivamente mw0a2274979 $cite-ref-sitoboxoffice-2-0[2] e risultando uno dei mw1qflop più brucianti nella carriera del regista afroamericano. Il film comunque si rifece ampiamente nel mercato dell'mw1ghome video, risultando il film di Lee che ha riscosso più successo in mw1wDVD.cite-ref-libroautobiografia-1-15[1]

Spike Lee accusò dell'insuccesso la mw3qNew Line Cinema, che distribuì il film negli Stati Uniti. mw3g«Non hanno creduto nel mio film e quindi non hanno aggiunto nessun investimento a quello iniziale», disse il regista.cite-ref-libroautobiografia-1-16[1]

Le recensioni del film furono per la maggior parte negative e ciò fu motivo di grande rammarico per Spike Lee. mw5q«Il film è stato equivocato: qualcuno ha pensato che parlasse solo degli afroamericani, ma Bamboozled parla della disumanizzazione e del degrado generato dalla televisione e dal cinema», commentò il regista.cite-ref-libroautobiografia-1-17[1]

La mw7acolonna sonora del film è composta dai seguenti brani:

1. Misrepresented People (Stevie Wonder)

2. Some Years Ago (Stevie Wonder)

3. 2045 Radical Man (Prince)

4. One Night (Profyle)

5. Slippery Shoes (Angie Stone)

6. Blak Iz Blak (Maus Maus)

7. Hollywood (Erykah Badu)

8. Mantan Show Music (The Roots)

9. Dream With No Love (Gerald Levert)

10. Charli (Charli Baltimore)

11. The Light (Common featuring Erykha Badu)

12. Just A Song (Goodie Mob)

13. Burn Hollywood Burn (The Roots, Chuch D, Zack De La Rocha)

14. In My Head (India.Arie)

15. Shadowland (Bruce Hornsby)

16. (I Wish I Was in) Dixie's Land

17. My Mammy (Al Jolson)

• I film che appaiono nel finale sono: mw8qLa nascita di una nazione, diretto da David Wark Griffith nel mw8g1915, mw8wmw9aIl cantante di jazz, diretto da mw9qAlan Crosland nel mw9g1927, mw9wmw-aVia col vento, diretto da mw-qVictor Fleming nel mw-g1939, mw-wmw-aLa taverna dell'allegria, diretto da mw-qMark Sandrich nel mw-g1942.

• L'idea di realizzare uno spettacolo senza speranze, ma che dato il basso livello generale diventa un gran successo rimanda a mwaqamwaqePer favore, non toccate le vecchiette, diretto da mwaqiMel Brooks nel mwaqm1968.

cite-note-libroautobiografia-11. ↑ mwaswSpike Lee & Kaleem Aftab, mwas0Questa è la mia storia e non ne cambio una virgola, Milano, Kowalski Editore, 2005.

cite-note-sitoboxoffice-22. ↑ mwatemwatimwatmIncassi for mwatqBamboozledmwatu, su mwatyboxofficemojo.com. mwatcURL consultato il 21 gennaio 2008.

• (EN) Sito ufficiale, su bamboozledmovie.com.

• Bamboozled, su MYmovies.it, Mo-Net s.r.l..

• (EN) Bamboozled, su IMDb, IMDb.com.

• (EN) Bamboozled, su AllMovie, All Media Network.

• (EN) Bamboozled, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.

• (EN, ES) Bamboozled, su FilmAffinity.

• (EN) Bamboozled, su Box Office Mojo, IMDb.com.